spesa

spesa
1) расходы, издержки, затраты
2) стоимость

spese accessorie/addizionali — дополнительные расходы

spese d'avviamento — начальные/стартовые расходы

spese di esercizio — текущие/эксплуатационные расходы

spese di stivaggio — плата за укладку/штивку

spese di trasporto — транспортные расходы/издержки, расходы по перевозке, плата за провоз груза

spese fisse — постоянные расходы/издержки/затраты

spese in budget — сметные/бюджетные расходы

spese in conto capitale — капитальные расходы/затраты/издержки

spese straordinarie — чрезвычайные/разовые расходы

sostenere spese — понести расходы/издержки

- spesa capitalizzata
- spesa prepagata
- spese aggiuntive
- spese amministrative
- spese assegnate
- spese bancarie
- spese commerciali
- spese comprese
- spese correnti
- spese detraibili
- spese di capitali
- spese di caricazione
- spese di consegna
- spese di controstallia
- spesa di costituzione
- spese di conservazione
- spese di distribuzione
- spese di dogana
- spese di fabbricazione
- spese di finanziamento
- spese di gestione
- spese di imballaggio
- spese di incasso
- spese di investimento
- spese di magazzinaggio
- spese di magazzino
- spese di manodopera
- spese di manutenzione
- spese di marketing
- spese di mediazione
- spese di movimentazione
- spese di organizzazione
- spese di produzione
- spese di pubblicità
- spese di rappresentanza
- spese di registro
- spese di riparazione
- spese di sbarco
- spese di spedizione
- spese di stoccaggio
- spese di trasferta
- spese di vendita
- spese di viaggio
- spese dirette
- spese escluse
- spese extra
- spese extra budget
- spese generali
- spese generali di esercizio
- spese generali di fabbricazione
- spese impreviste
- spese in conto corrente
- spese in preventivo
- spese incluse
- spese indirette
- spese legali
- spese maturate
- spese minute
- spese notarili
- spese ordinarie
- spese per consumi
- spese per la spedizione del carico
- spese portuali
- spese postali
- spese previste
- spese processuali
- spese promozionali
- spesa pubblica
- spese ricorrenti
- spese supplementari
- spese variabili
- spese varie
- a spese di qlcu.
- rimborso spese
- voce di spesa
- coprire le spese
- far fronte alle spese
- ridurre le spese
- rimborsare le spese

Итальянско-русский и русско-итальянский экономический словарь. - «Русский язык-Медиа». . 2005.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "spesa" в других словарях:

  • spesa — / spesa/ s.f. [lat. tardo expensa (pecunia ) (denaro) speso ]. 1. a. [lo spendere: affrontare, sostenere una s. ; limitare le s. ] ▶◀ esborso, (ant.) spendio, (non com.) spendita, uscita. ◀▶ entrata, guadagno, incasso, introito. b. (estens.) [la… …   Enciclopedia Italiana

  • spesa — SPESÁ vb. v. arunca, azvârli, cheltui, irosi, împrăştia, prăpădi, risipi, zvârli. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • spesa — spé·sa s.f. FO 1. erogazione di denaro a favore di un qualsiasi soggetto al fine di ottenere beni, servizi e sim.: sostenere una spesa, avere molte spese, spese postali, bancarie; di poca spesa, che costa poco; spese minute, per le piccole… …   Dizionario italiano

  • spesa — {{hw}}{{spesa}}{{/hw}}s. f. 1 Versamento, esborso di una somma di denaro come pagamento, compenso e sim. | Quantità di denaro che si spende o si deve spendere per acquistare, compensare, pagare tributi e sim.: la spesa è cento euro; la spesa è… …   Enciclopedia di italiano

  • spesa — pl.f. spese …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • spesa — s. f. 1. sborso, esborso, erogazione, importo, somma, conto, costo, prezzo, quota □ (spec. pl.) uscita, passivo, onere CONTR. incasso, introito, riscossione, provento, guadagno □ entrata, rendita, reddito 2. compera, compra, acquisto, shopping… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • È più la spesa che la presa. — См. Овчинка выделки не стоит …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • rapporto di spesa —   Eng. expense ratio   Nel sistema dei fondi comuni di investimento rappresentano le spese di gestione a carico dei sottoscrittori in relazione al valore globale delle quote possedute …   Glossario di economia e finanza

  • Spesen — Kosten; Kapitalaufwand; Aufwand; Aufwendung; Unkosten; Ausgabe; Kostenaufwand; Tagegeld; Reisespesen; Reisekosten * * * Spe|sen [ ʃpe:zn̩], die <Plural>: Ausgaben im Dienst o. Ä., die vom Arbeitgeber …   Universal-Lexikon

  • preventivare — pre·ven·ti·và·re v.tr. 1a. CO calcolare in anticipo l entità di una spesa: avevo preventivato una spesa di due milioni Sinonimi: calcolare, mettere in preventivo. 1b. BU predisporre in anticipo la disponibilità di una somma che si prevede… …   Dizionario italiano

  • rifare — [der. di fare, col pref. ri  ] (io rifò o rifàccio, tu rifài, egli rifà, ecc.; coniug. come fare ). ■ v. tr. 1. a. [con riferimento a cose distrutte, deteriorate, vecchie o fuori uso, costruirne o foggiarne di nuove: r. l intonaco, il tetto ]… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»